collectd -- Network plugin heap overflow

The collectd Project reports:

Emilien Gaspar has identified a heap overflow in collectd's network plugin which can be triggered remotely and is potentially exploitable.

[source]